Vakar per prancūzų paskaitą labai "smagiai" diskutavom ups, t.y. dėstytoja (tokia feministė..) "diskutavo monologu" apie moters dieną, moteris visuomenėj, varė ant vyrų etc :) Tokis požiūris jos...na bet teisybės irgi buvo :D
Va ištraukėlė iš tekstuko/straipsniuko, kurį namų darbam liepė paskaityt:
"Femme, si ton mari t'offre un cadeau,
Verse lui de l'huile tantan (de ricin) dans son carri du soir.
Employée, si ton patron te dit bonne fête, c'est un con,
Prend un arrêt maladie.
Citoyenne, si quelqu'un te fait un sourire plus large que d'habitude,
Regarde bien, c'est un homme qui n'a rien compris.
Verse lui de l'huile tantan (de ricin) dans son carri du soir.
Employée, si ton patron te dit bonne fête, c'est un con,
Prend un arrêt maladie.
Citoyenne, si quelqu'un te fait un sourire plus large que d'habitude,
Regarde bien, c'est un homme qui n'a rien compris.
Il ne faut désespérer de rien, mais parions que le 8 mars 2009, il y aura une promotion sur les roses, mais pas sur les tronçonneuses..."
Jei ką nors sudomino, visas straipsnis čia:
atsiprašau iškart tų, kurie nesupranta prancūziškai.. :)
O šią nuotraukėlę draugas atsiuntė - labai jau miela - negalėjau ir kitiem neparodyt ;)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire