lundi 31 mars 2008
mercredi 26 mars 2008
Savaitgalis Paryžiuj/Le week-end à Paris
Labukas visiem!
Atsiprašau, kad taip ilgai nieko nerašiau, tiesiog vis dar neturiu interneto savo „nuostabiajame“ HP Pavillion dv6000 (siaubas, kokį pyktį jaučiu šiai kompanijai – HP!!! Įsidėmėkit! lol Ir ketinu toliau būt nepatenkintas klientas ir skleisti savo nepasitenkinimą kitiems kompiuterių vartotojams!).
Taigi, kadangi savo interneto neturiu, biblioteka visada nedirba, kai man reikia, ir ten pusė kompiuterių neveikia..., o kitų baisiai trukdyt nenoriu ir dar plius prancūziškos, turkiškos bei kitokios (kokių tik neteko išbandyt per paskutines savaites!) klaviatūros labai nepatogios, šįkart irgi neprirašysiu labai daug... tačiau nuotraukų ketinu įmest ;)
Taigi va. Praeitą savaitgalį (na čia dar prieš Velykas) buvom su drauge bulgare Paryžiuj!!! Taigi labai šauniai mes ten praleidom tris dieneles, net nesinorėjo grįžt į savo kai.. oj, t.y. į Lillį :D
Aplankėm didžiausias įžymybes (Eifelis, Triumfo arka, Elyziejaus laukai, Notre-Dame de Paris ir t.t.), užmezgėm naujas pažintis Picasso muziejaus rūbinėj (oj patikėkit ir tokių dalykų atsitinka!), smagiai pasivažinėjom dviračiais, kai pirmadienį prie mūsų prisijungė trys lietuvaičiai (esu tikra, Paryžiaus vairuotojai dabar nekenčia dviratininkų :D) bei (tikriausiai) išvedėm iš kantrybės ramų prancūzą - mūsų „nakvynės suteikėją“ :D
Tik va, į Luvrą taip ir nebenuėjom.. Sekmadienį, kai tai planavom – per ilgai užsibuvom George Pompidou modernaus meno muziejuj, o pirmadienį... kaip jau sakiau prisijungė lietuvaičiai.. :) sumanėm dar keletą objektų aplankyt, tada kilo mintis išsinuomot dviračius ir galutinai nusprendėm, kad neverta ten eit porai valandų... Didžiulis tas Luvras... Kaip kažkas juokavo: „Prieš einant į Luvrą reikia pasiimt palapinę, maisto ir ten apsigyvent porai savaičių, jei nori viską pamatyt“ :D
Na tai ką, gal ir tiek apie tą savaitgalį Paryžiuj ;) greit parašysiu apie Velykų savaitgalį ir lenkės Martos viešnagę!
Toliau prancūziška versija bei nuotraukos.
Salut à tous!
Excusez-moi que je n‘ai pas écrit si longtemps, mais c‘est juste que je n‘ai pas encore d‘Internet dans mon ordinateur (je me permets de vous rappeler que c‘est HP Pavillon dv6000, ne l‘achetez jamais!!!). Alors, comme je n‘ai pas d‘Internet dans mon PC et la bibliothèque est toujours soit fermé, soit il n’y a pas de libres ordinateurs, ce fois ci, je n’écrirai pas beaucoup aussi...
Alors, le week-end dernier (le WE avant le Pâques) avec une amie de Bulgarie on était à Paris!!! C’était génial! On ne voulait pas rentrer à Lille après…
On a visité beaucoup de choses - la Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe, les Champs Elysées, Notre-Dame de Paris etc., juste que pour le Louvre on n’avait pas de temps…
Voilà, en bref, c’est tout de mon week-end à Paris :) je vais écrire bientôt de week-end du Pâques et de la visite de Marta!
Nuotrauka daryta George Pompidou modernaus meno muziejuj
Prie Naujosios arkos/Près le l'Arc de la défence
Laisves statula (originalas!!! amerikonai nusikopijavo, tik didesne...)
Atsiprašau, kad taip ilgai nieko nerašiau, tiesiog vis dar neturiu interneto savo „nuostabiajame“ HP Pavillion dv6000 (siaubas, kokį pyktį jaučiu šiai kompanijai – HP!!! Įsidėmėkit! lol Ir ketinu toliau būt nepatenkintas klientas ir skleisti savo nepasitenkinimą kitiems kompiuterių vartotojams!).
Taigi, kadangi savo interneto neturiu, biblioteka visada nedirba, kai man reikia, ir ten pusė kompiuterių neveikia..., o kitų baisiai trukdyt nenoriu ir dar plius prancūziškos, turkiškos bei kitokios (kokių tik neteko išbandyt per paskutines savaites!) klaviatūros labai nepatogios, šįkart irgi neprirašysiu labai daug... tačiau nuotraukų ketinu įmest ;)
Taigi va. Praeitą savaitgalį (na čia dar prieš Velykas) buvom su drauge bulgare Paryžiuj!!! Taigi labai šauniai mes ten praleidom tris dieneles, net nesinorėjo grįžt į savo kai.. oj, t.y. į Lillį :D
Aplankėm didžiausias įžymybes (Eifelis, Triumfo arka, Elyziejaus laukai, Notre-Dame de Paris ir t.t.), užmezgėm naujas pažintis Picasso muziejaus rūbinėj (oj patikėkit ir tokių dalykų atsitinka!), smagiai pasivažinėjom dviračiais, kai pirmadienį prie mūsų prisijungė trys lietuvaičiai (esu tikra, Paryžiaus vairuotojai dabar nekenčia dviratininkų :D) bei (tikriausiai) išvedėm iš kantrybės ramų prancūzą - mūsų „nakvynės suteikėją“ :D
Tik va, į Luvrą taip ir nebenuėjom.. Sekmadienį, kai tai planavom – per ilgai užsibuvom George Pompidou modernaus meno muziejuj, o pirmadienį... kaip jau sakiau prisijungė lietuvaičiai.. :) sumanėm dar keletą objektų aplankyt, tada kilo mintis išsinuomot dviračius ir galutinai nusprendėm, kad neverta ten eit porai valandų... Didžiulis tas Luvras... Kaip kažkas juokavo: „Prieš einant į Luvrą reikia pasiimt palapinę, maisto ir ten apsigyvent porai savaičių, jei nori viską pamatyt“ :D
Na tai ką, gal ir tiek apie tą savaitgalį Paryžiuj ;) greit parašysiu apie Velykų savaitgalį ir lenkės Martos viešnagę!
Toliau prancūziška versija bei nuotraukos.
Salut à tous!
Excusez-moi que je n‘ai pas écrit si longtemps, mais c‘est juste que je n‘ai pas encore d‘Internet dans mon ordinateur (je me permets de vous rappeler que c‘est HP Pavillon dv6000, ne l‘achetez jamais!!!). Alors, comme je n‘ai pas d‘Internet dans mon PC et la bibliothèque est toujours soit fermé, soit il n’y a pas de libres ordinateurs, ce fois ci, je n’écrirai pas beaucoup aussi...
Alors, le week-end dernier (le WE avant le Pâques) avec une amie de Bulgarie on était à Paris!!! C’était génial! On ne voulait pas rentrer à Lille après…
On a visité beaucoup de choses - la Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe, les Champs Elysées, Notre-Dame de Paris etc., juste que pour le Louvre on n’avait pas de temps…
Voilà, en bref, c’est tout de mon week-end à Paris :) je vais écrire bientôt de week-end du Pâques et de la visite de Marta!
Konkordo aikštė, su Elena/La place de la Concorde, moi avec Elena
Prie tos pačios Naujosios Arkos tik is kitos puses, horizonte - Triumfo arka
La statue de la liberté
Nuotrauku is tikruju begale yra, kita kart papildysiu! Dabar turiu eit, nes biblioteka uzsidaro!!!
vendredi 14 mars 2008
Nepirkit HP!!!/N'achetez pas de HP!!!
Tai va, esu labai pikta ant kompu ir labiausiai an HP pavillon 6000!!! Sugedo jau nzn kelinta kart!!!
ir dabar likau be neto!!!
tai tiek. iki siam kartui...
Mon ordinateur est tombé en panne et je n'ai plus d'internet chez moi!!!
ir dabar likau be neto!!!
tai tiek. iki siam kartui...
Mon ordinateur est tombé en panne et je n'ai plus d'internet chez moi!!!
samedi 8 mars 2008
Moters diena/La Journée de la Femme
Su kovo 8-ąja mielosios moterys :D :D :D
Vakar per prancūzų paskaitą labai "smagiai" diskutavom ups, t.y. dėstytoja (tokia feministė..) "diskutavo monologu" apie moters dieną, moteris visuomenėj, varė ant vyrų etc :) Tokis požiūris jos...na bet teisybės irgi buvo :D
Va ištraukėlė iš tekstuko/straipsniuko, kurį namų darbam liepė paskaityt:
Il ne faut désespérer de rien, mais parions que le 8 mars 2009, il y aura une promotion sur les roses, mais pas sur les tronçonneuses..."
Jei ką nors sudomino, visas straipsnis čia:
http://www.temoignages.re/article.php3?id_article=28320
atsiprašau iškart tų, kurie nesupranta prancūziškai.. :)
O šią nuotraukėlę draugas atsiuntė - labai jau miela - negalėjau ir kitiem neparodyt ;)

Vakar per prancūzų paskaitą labai "smagiai" diskutavom ups, t.y. dėstytoja (tokia feministė..) "diskutavo monologu" apie moters dieną, moteris visuomenėj, varė ant vyrų etc :) Tokis požiūris jos...na bet teisybės irgi buvo :D
Va ištraukėlė iš tekstuko/straipsniuko, kurį namų darbam liepė paskaityt:
"Femme, si ton mari t'offre un cadeau,
Verse lui de l'huile tantan (de ricin) dans son carri du soir.
Employée, si ton patron te dit bonne fête, c'est un con,
Prend un arrêt maladie.
Citoyenne, si quelqu'un te fait un sourire plus large que d'habitude,
Regarde bien, c'est un homme qui n'a rien compris.
Verse lui de l'huile tantan (de ricin) dans son carri du soir.
Employée, si ton patron te dit bonne fête, c'est un con,
Prend un arrêt maladie.
Citoyenne, si quelqu'un te fait un sourire plus large que d'habitude,
Regarde bien, c'est un homme qui n'a rien compris.
Il ne faut désespérer de rien, mais parions que le 8 mars 2009, il y aura une promotion sur les roses, mais pas sur les tronçonneuses..."
Jei ką nors sudomino, visas straipsnis čia:
atsiprašau iškart tų, kurie nesupranta prancūziškai.. :)
O šią nuotraukėlę draugas atsiuntė - labai jau miela - negalėjau ir kitiem neparodyt ;)

Inscription à :
Articles (Atom)
